七夕のお願い

こんにちは、ミサキです。

雨が本当にすごいですね〜!

水不足も嫌だけど、土砂降りが続くのも嫌だなと思う今日この頃です。

毎年、この時期になると息子の保育園から七夕の笹につける短冊をもらって来ます。

榎田家と成井とでお願い事を書いて笹につけます。恒例になっているので結構楽しみにしています。

 

昨晩、息子がお風呂上がりに「お風呂でお願いを考えたから、今から書くね。お母さんは見ちゃダメ!」と言われたので、なんとなく私関係のお願いなのかな?なんて思っていました。

お母さんともっと一緒に遊べますように。とか、お母さんと結婚できますように。シンプルにお母さん大好き!素敵!とかなんだろうな〜。と、なんとなく考えて心の中で、もう本当に可愛いんだから〜〜!!と勝手にキュンキュンしていました。

 

息子「書けたよ〜!見て良いよ〜〜!」と嬉しそうに私に見せてくれた短冊。

私「まったく〜!どれどれ〜〜(ドヤ顔)!!」

 

 

おかあさんがおかたずけがじょうずになりますように

 

ん?

息子を見るとキラキラした真っ直ぐな眼差しで私のことを見ていました。

私「え、えっ!お母さん、そんなにお片づけできてないかなぁ〜?」

息子「(沈黙)う、ううん。そんなことないけどもっと上手になれば良いなぁーと思って。」(目が泳いでる)

私「私そんなにお片づけ出来てない?」っと今度は榎田に聞いてみました。

榎田「・・・・・。」聞こえてないふりを2回していました。

 

お片づけが上手になれるように頑張ります。

 

カテゴリー: プライベート | コメントする

Very beautiful 339 bob, especially back view(後ろ姿が特に美しい)

It’s hard rain today.

Are you OK guys?

It looks like rain that is going to last long.

This is Japanese TSUYU, you know?

Anyway, the back appearance is particularly important in hairstyle.

Please have a look them pic.

Wow, beautiful!

and

 

What a beautiful back look!  Wow, so nice.

This is very important things.

 

訳 雨すごいっすね、これから長く降りそう。まあ梅雨だし。

ヘアスタイルって、実は後ろ姿も重要なんすよ。分かる?

 

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

2nd floor 2-4-24 Imaizumi Chuo-ku Fukuoka

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: ヘアー | コメントする

Barber’s styles at 339

 

 

cool!

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: ヘアー | コメントする

久しぶりの339!

成井です!

予定より長くお休みを頂きましたが、昨日7/3〜復帰しました。

宜しくお願いします!

 

ゆっくりさせて頂いたので、私の中で、もの凄く自然な復帰ができました。

ありがとうございました。

 

成井

 

 

カテゴリー: お店 | コメントする

Fade cut 2!

Hi there,

It’s humid today!

 

The perfect style for such as humid days!

I think good for all mens!

 

訳  湿気が凄いっすね! そんなジメジメした毎日にはこんなスタイルがぴったり!

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: ヘアー | コメントする

お見舞い

こんにちは、ミサキです。

一応、まだ榎田とは二人で喧嘩もせず仲良くやっています。

成井がいる時は朝の掃除をしながら昨日あった面白い話とか、ドラマの話とかしていたのですが、榎田とは一日中一緒にいるので朝から特に話すこともなく、二人で黙々と掃除しています。おかげでいつもより掃除がはかどっています。

 

昨日、成井のお見舞いに行って来ました!

思ったよりも元気そうで、もう話もできるし普通に歩けるし安心しました。

久しぶりに会ったので色々と話したいこともあり、テンションが上がってしまって病室で大きな声で馬鹿話をしてしまい、「場所を移しましょうか。」と成井に冷静に言われてしまいました。反省しています。

帰りに丸亀製麺があり、初めて行ってみました。

初めて行ったのでシステムがいまいち分からず、最初は困ってしまいましたが味はとても美味しく気に入ったので、また成井のお見舞いに来た時は行ってみます。

麺がとても長かったです。

私、、なんか髪はボサボサだし休み感丸出しですみません。

 

I got super long noodle!

 

カテゴリー: プライベート | コメントする

今日から6月

こんにちは、ミサキです。

今日から6月です。とても暖かい気持ちのいい1日ですね。

成井がお休みに入って早4日。

今の所、ケンカも無く一応二人で仲良くやっています。

髪切りに来てください!

今日は榎田が床をピカッピカに拭いてくれました。風が気持ちいい〜。

カテゴリー: お店, 仕事 | コメントする

Fade cut!

Hello!

Fade cuts here for cool guys!

 

 

訳 めっちゃ短いカリアゲだよ! かっこいいぜ!

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: ヘアー | コメントする

久しぶりの

先日、以前一緒に働いてたスタッフが髪を切りに来てくれました。

野生児のようなボサボサワイルドヘアーをさっぱり現代風にカット。

 

最近野山を駆け回ってるらしく、少し痩せたそうです。

 

昔は2週間に一度は背毛をレザーで剃らされてましたが、脱毛してくれたおかげで剃らずにすみました。

この背中の開き具合で自信のほどが伺えます。

 

記念写真。

 

She used to work with me.

And she used to have very hairy back before, but thanks to depilation it became a beautiful back!

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

 

 

カテゴリー: ヘアー | コメントする

Make up lesson vol2

Mother and daughter came to take a make up lesson.

 

 

They said that “oh may god! it’s completely different! We are getting better than before!!”

And finally, daughter said what I’m happy! when they just before returning home.

We are happy too!!!

 

お母さんと娘さんが一緒にメイクレッスンを受けに来てくれました。

2人共「全然違う〜!めっちゃよくなった!」ととても喜んでくれました。

帰り際に娘さんが「ハッピー!」って言って帰ったのが嬉しかったです!

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: メイク | コメントする

How to make up

It’s the scenery in the make-up lesson.

 

 

What do you want to be guys?

¥4,500/1h

 

訳+ メイクレッスンの風景です。

自分に似合うメイク、なりたい自分になるメイク、眉毛がうまく描けない、チークはどこに入れたらいいの?そもそも道具が分からない、何を買えばいいのか分からない等の方はぜひ一度レッスンを受けてください。

どんな自分になりたいですか?

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: メイク | コメントする

339’s straightening perm

Hi there!

It’s so humid today, isn’t it?

 

I’ll write down for about 339’s straightening perm.

Please look at this picture first!

She has a straight permanent with about once every 3 to 5 months.

Normally, straight permanent will give damage to your hair. But her hair is very beautiful right?  And the texture of hair is also very natural too.

It’s completely different compare other salons.

That’s why, the secret is in the our original treatment.

 

訳 今日湿気が凄いね。 今回は339のストレートについてです。写真の女性は3〜5ヶ月に一度ストレートパーマをしてますが、ダメージもほとんど見られず、とてもキレイで質感もすごく自然です。

 

集中力が落ちるとおたまの悪そうな英語になってしまいます。 空いた時間に勉強しよう。このブログは僕たちの英語上達への記録でもあります。

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: ヘアー | コメントする

柳川!川下り!

少し前ですが先月、柳川の川下りに行ってきました。

 

ビールをクーラーボックスに詰め込み、つまみも用意し、いざ柳川へ。

川下りの会社、城門観光には船にテーブルも乗せといて!と。厚かましく注文済みでした。

 

初の川下り、伝わらないかもしれませんが想像以上に最高でした。

数日間は四六時中川下りの話をしていたのでミサキさんに笑われ、自分では話すたびにもう一度行きたくなるという現象が起きていました。

 

船頭さんにもよりますが、要所要所でパフォーマンスをしてくれ((橋から船に飛び乗ったり)←たまに落ちるらしいです。)、柳川の歌とか歌ってくれます。

船頭さん唐揚げ食べてますが、私も漕がせてもらいました。↓  ↓

散々、ホーチミンみたい〜との声が上がりました。

 

なかなか難しいらしく、漕いだらずーっと回転してしまうそうですが、うまく漕げていたようで船頭さんからは褒めて頂きました。

船を漕ぐのが私のまた新たな特技かもしれません。

 

この船、長い棒を川の底に刺し、ぐーっと押して進めて抜いてまた刺して進むそうで、たまに抜く時にうまく抜けず川に落ちてしまうそうです。

いきなり船頭さん落ちたらびっくりしますね。

思い出に残りそう。

 

私にも、落ちないように気をつけてくださいよ〜と船頭さん、無事落ちませんでしたが、抜けなかったら棒はそのまま見捨てようと心に決めていました。

 

夏は夜も川下りできるそうです。

夏の夜とか気持ち良さそう。次は肉と七輪も持ち込もうかしら。

 

 

成井

 

カテゴリー: プライベート | コメントする

史上最高の母の日(The best mother’s day ever!!)

こんにちは、ミサキです。

この度、私は史上最高の母の日を体験しました。

榎田から、「今年の母の日のプレゼントはフレンチ行ってご飯食べるのと、1日自由でランチして一人で映画に行って家事は全部俺がやっとくの、どっちがいい?」と聞かれました。

 

いつもはご飯に連れて行ってもらうことが多いので、今年は後者を選んでみました。

 

朝、家に居ると「早くどっか行ってくれんかいな?こっちにも準備があるけん。」と言われ外に出されました。

普段私は、一人の自由な時間をすごく欲しいと思っていました。

なのに、いざ外に出てみると特にする事はなく、本屋に行ったり喫茶店でコーヒーを飲んだり。。。手持ちぶたさ。

観たい映画は夕方の4時からだったけど、家を出たのは10時くらい。時間があり過ぎる!

ランチのお金も貰っていたので、どこかで美味しいもの食べようと思いウロウロ。

朝ごはんを食べていなかったのでお腹が空いているはずなのに、なんだか心が一杯で、心が満たされ過ぎててお腹が空きません。

 

歩いていると、だんだん涙が出そうになってきました。

 

私は家族で一番のゴロゴロ好きの面倒臭がり屋の超ナマケモノです。その上ヒステリックで優しい夫や子供に怒ってばかりいます。

そんな私に「1日楽しんで来てね!」「お母さん、いつもありがとう!」なんて言ってくれるなんて。。言ってくれるなんて〜〜!

だんだん、自己嫌悪に陥ってしまいました。

そんな私に、そんな価値無いです。こんなクズみたいな人間に〜。このクズ人間!!となんだか自分を攻め始めてしまいました。

 

そんなこんなで映画が始まりました。

お客さんに面白いと勧めていただいた〝グレイテストショーマン〝。

面白かったです!。野心溢れる主人公が大きな成功を手にして、でも結局一番大事なのは家族だと気づく、そんな物語です。。

号泣してしまいました!か、家族〜〜。家族〜〜〜!

映画の最後のエンドロールが終わるまで待てず、映画館を飛び出した私。

バスに飛び乗り家族の元に走り出した私。

家に近づくとエントランスから夫と子供の笑い声が。。

偶然にもエントランスで私の愛する大事な家族が!

「ただいま〜!」と家族を抱きしめる私。

その後家に帰ると、家も綺麗になっていて、洗濯までしてくれている!

晩御飯は5時間煮込んだという夫特製の牛すじカレーです。

「お母さん、いつもありがとう!」とみんなで乾杯!美味しい。。でも心が一杯であまり食べれません(涙) が、お代わりしました。

なんて良い一日。なんて良い思い出。

 

翌日、榎田がお客さんに「母の日に色々してあげたのに、なんも喜んでませんでしたよ〜。作ったカレーも全然食べてませんでしたよ〜。」と言っていました。

衝撃!!

私って一体。。

 

Hello, it’s Misaki here.

I experienced the best Mother’s Day ever.

I was asked from my husband that ‘which is better for you that go to a French restaurant or go to a movie for a day off? If you choice that go to a movie, I”ll do all the house work! Which one is better for you’?

I usually choose to have s lunch at French restaurant, but I chose what go to a movie and all day off.

Even though I always thought that I want a lot of free time, when I go out, but actually there is nothing special to do now, so I just went to a bookstore and drink coffee at a coffee shop.

Actually,  the movie is from 4 o’clock in the evening. It was around 10 o’clock that I left home. I have much much time!

I had money for lunch from my husband, so I walked around  about eating delicious somewhere.

I did not eat breakfast, so my stomach is supposed to be full but somehow my stomach is not empty.

I can’t translate them any more!

Please have your friends translate those you care about!!

or please come the 339!  Then I’ll tell you what the greatest day it was!!

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: プライベート | コメントする

339’s English blog 6th (have a look!)

The flower has bloomed!

 

 

Beautiful so much!!

 

Thanks.

 

訳 咲いたよ! 綺麗!!

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

 

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: 未分類 | コメントする

339’s English blog 5th (How to find the 339 hair salon in Fukuoka Japan)

Hi there,

It’s nice day today, the sun is back!

 

We’ve got 2 small ads where front of orange stairs.

The one is

HAIR

Because that’s a hair salon, it’s easy to understand what this is.

 

 

And other one is

Do you know what the meaning of this Japanese character is?

 

I think that probably you don’t know, but some people may have understood.

Was it easy?   Because that’s a hair salon.

the 髪 is hair.

How to read is “kami’.

Just remember this!

Thanks!

 

訳 階段の前に2つ看板があって、髪って書いてるけど読み方わかるぅ〜?

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

 

339(Three three nine)     Mitsu

 

 

カテゴリー: 未分類 | コメントする

Price list

Staff with experience in London

Hair cutting    (with shampoo and blow dry)

Mitsu         ¥5,500

Misaki              ¥5,000

Sawa           ¥5,000

The one grade electric clipper, wash and finish.     ¥1500

Blow dry           ¥4000

 

 


Colour    (with shampoo and blow dry)

All over colour                                                         from ¥6500

All over colour and hair cut                            from ¥11,000

Full head highlights, tint and hair cut                from ¥18,000

Half head highlights, tint and hair cut               from ¥15,000

Full head bleach, tint and hair cut                   from ¥15,000

 


Permanent hair straight    (with shampoo, blow dry and treatment )

Permanent hair straight and hair cut             from ¥18,000

Permanent hair straight, colour and hair cut      from ¥23,000


Haircare Treatments

5 steps steam, smoothly and moisture treatment    ¥4500 (1 hour 30 mins)

 


Bridal  (Booking by appointment only) 

Hair set arrange      from ¥4000

Hair and make  from ¥9000

Facial massage  ¥3,500 (20 mins)

 


If there is anything we can help you with, please do not hesitate to contact us.

092-781-0664  or  339japan@gmail.com

 

福岡県福岡市中央区今泉2丁目4-24 ヴェルドミール今泉201

2nd floor 2-4-24 Imaizumi Chuo-ku Fukuoka  opening hour 11am ~ 8pm

カテゴリー: 未分類 | コメントする

339’s English blog 4th (on the wall)

Hi guys!

It’s rainy today, isn”t it?

So  I am so slow..

 

I like 339’s walls so much,

I decorate things my favorite things collected, and pictures taken by myself.

 

 

I’ve got MEDAKA too.

 

 

I also like strange wiring that I do not understand at all and some other strange holes as well.

 

It’s windy today, isn’t it?

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

2nd floor 2-4-24 Imaizumi Chuo-ku Fukuoka  opening hour 11am ~ 8pm

#Fukuoka

#hair salon

339(Three three nine)     Mitsu

カテゴリー: 未分類 | コメントする

339’s English blog 3rd(Self-introduction)

This is us!

 

Although it’s a picture a few years ago.

We are little a bit get older than this picture now…

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

 

339(Three three nine)     Mitsu

 

訳 すこし前に撮ったこの写真が僕たちだけど、ちょっと老けちゃった。

カテゴリー: 未分類 | コメントする

339’s English blog 2nd (Terrace) 

Hi there!

There is a terrace on the second floor at 339.(In British English, the first floor)

We like to grow plants, so there are a lot of plants in the terrace.

I will introduce a some of them.

 

English Rose.

I think that this flower looks  beautiful with rain.

 

 

Cherry Blossom

Although flowers have never bloomed yet…

 

 

This is wisteria

I haven’t got signs yet to bloom. But I think that this will make flowers soon.

 

I think you understand, but here is a hair salon.

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or  339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

 

339(Three three nine)     Mitsu

 

訳 339には色んな植物があるよ〜。

 

カテゴリー: 未分類 | コメントする

Our hair salon where you can speak English in Fukuoka

Hi there!

I’ll write down this blog by English from today!

To study English and to see you…

Are you looking for the great hair salon in Fukuoka city, who can speak English?

Please come over here, if you are.

We speak English very well? (just little a bit)

We’ve got good skills for hair cut and hair colour etc.

 

 

It’s bloom soon, might be next week?

 

Please contact us for book appointment.

092-781-0664 or 339japan@gmail.com(email would be lovely for us)

 

339(Three three nine)     Mitsu

 

カテゴリー: 未分類 | コメントする

実験します!

オープンしてから5年以上、サボりながらも何とか書き続けているこのブログ。

正直、全然集客できてません。

紹介で来てくれる人はいるけど、このブログ見て来ました!っていう人って2人くらいじゃなかな。

とにかくひどい!

pv数とか半端じゃないです!

 

ということで、明日から実験。

 

これからはこのページを使って外人の集客をやってみることに。

もう殆ど覚えてない幼稚な英語で書きます!

間違えだらけになるだろうけど、その時は優しく教えてください。

とりあえず1ヶ月書き続けるのが目標!

シャンプー爆買いさせてみるぜ!

10000000000000000000個売りつけてやる!

いつまで続くか!!!

応援4649!

 

カテゴリー: お店 | コメントする

そしてせくしー

こんにちは、ミサキです。

もうすっかり暖かくなりましたね。

皆さんはどうお過ごしですか?

最近少し太り気味な私。

薄着になる季節なので、ダイエットをしなきゃと思う今日この頃です。

 

 

少し前からお店のインテリアに加わった掛け軸的なモノ。

339のいい場所を陣取っています。

ふふふ。なんて書いてあるでしょうか??

 

息子が書いてくれました。

〝えのきだみつたかっかっこいいね そしてせくしー〝と書いてあります。

確かな眼力を持ち、頭脳明晰&優しすぎるほど優しく、自分自身までもセクシーで、達筆の息子作です。

さすがっす!!

カテゴリー: お店, プライベート | コメントする

最近のお客さん 217(いかがお過ごしでしょう)

2日連続投稿!

 

 

 

 

暑かったり寒かったりですね。

カテゴリー: ヘアー | コメントする

最近のお客さん 216(刈り上げ)

ずっとサボってた為、久しぶりです。

 

 

 

どうやら俺は刈り上げが好きみたいです。

 

カテゴリー: お店 | コメントする

成井、お休みを頂きます。

 

 

1ヵ月お休みを頂きます。

5/27(日)は夕方までいます。よろしくお願いします!

 

【お店は通常営業です!】

 

成井

 

カテゴリー: お店 | コメントする

成井の特技

以前から薄々気づいていましたが、携帯やタブレットの保護フィルムを貼るのが得意です。

先日も榎田の携帯とipadに保護フィルムを貼りましたが我ながら完璧。綺麗。

苦手な方は成井まで。

 

写真は今朝の桜です。少し咲いてました!

 

成井

 

カテゴリー: 未分類 | コメントする

最近のお客さん 215(寒色系で出す春色カラー)

昼間の日差しが気持ちいいですね。

店内の植物たちも外に出しました。

春バージョンです。

 

髪の毛も春色カラーです。

 

 

良い色ですね。

 

カテゴリー: ヘアー | コメントする

最近のお客さん 214(インナーカラー)

今年は桜の開花が早まるようで、それに便乗して少し早めの春色桜色です。

 

↑この髪の中に色が隠れてます。

 

 

 

桜色です。

 

カテゴリー: ヘアー | コメントする

毎年恒例の楽しみ

こんにちは、ミサキです。

今日は本当にあったかかったですね。ゆっくりしていたので内緒でちょっぴりお昼寝しちゃいました。えへへ。

私たちが毎年、楽しみにしている舞台がもう少しで始まります。

今年はコメディーだそうです。

去年は結構シリアスで、終わった後少し落ち込んでしまいました。

場所はキャナルシティーの近くのぽんプラザホール。

4月27日から30日まで。

一般前売り 2000円

当日    2500円

今、339でチケットを扱っております、

気になる方は是非行ってみてください!!

舞台っていいものですよ。一度は観てみる価値ありです。

あ〜も〜本当に楽しみ〜〜!!!

カテゴリー: お店, プライベート, 仕事 | コメントする

鬼が来た

こんにちは。ミサキです。

写真を整理していたら、今更ながら今年の節分の写真が出て来ました。

3月に入り少しづつ生活が変わる方もいる事でしょう。

いろんなところにいる鬼を追い出しましょう!!

今年の鬼。成井作。

今年も無事、鬼は追い出されました。

カテゴリー: お店 | コメントする

面倒臭がられながらも、、、(ミサキのカラー編)

こんにちは、ミサキです。

お久しぶりです。

少ないながらも339のブログを楽しみにしてくださっている方々がいる事が分かった気がする、今日この頃です。

そんな方々にミサキのカラーブログを捧げます。

 

久しぶりにウィービング、そしてカラーをしてもらいました。

一週間ぐらい前から、榎田に気を使い、褒め称え、怒られてもニコニコしていたのもカラーを綺麗にしてもらう為だけだったのです(バカめ)。

そして待ちに待った、というか、コントロールしてこの日を迎えました。

全頭に細か〜く、細い毛束を上手に取ってブリーチを塗って行きます。根気が要る作業です(喰らえっ!)。

 

 

やっとサイドが終わりました。これだけでも何枚ホイルを使っていただいているんでしょうか(フフフ)。

力のない声で「強制労働」と聞こえましたが、もちろん無視しましょう!

 

 

この頃には完全に榎田の顔が怒っているので見て見ぬ振りを決め込んで、私は漫画を読んでいます。

新庄!大好き(ルーキーズ)!!

 

 

もう少しで全頭終わりそうですね。

見てください! 怯えて私の顔が愛想笑いになっていますよね。

嘘です。漫画読みすぎて疲れてるだけです。

 

この後、頭用のスチーマーで温めて行きます。

このスチーマーが気持ちよくて、出てる蒸気で頭皮の汚れもスッキリ!!

禿げそうな人は毎月やったほうがいいと思います!お声掛けください。

気持ちよくなって、ちょっぴり居眠り。てへ。漫画読んでお昼寝。最高です!

ふぅ〜。終わりました。

これがブリーチで抜いただけの色です。

これだけだとまだ変な色です。

なので、この後カラーをかぶせていきます。

 

トップはバイオレット系、アンダーはアッシュ系で染めてもらいましたぜ。

そして一眼レフのいいカメラで綺麗に撮ってもらったのが!!

 

こちら

いや〜ん! 超気に入っちゃったわ〜! サイコー!!

普段は結んでますが、最近髪伸ばしてて、ここまできました。

カテゴリー: 未分類 | コメントする

最近のお客さん 213(春?)

こういう色は春!って感じがして良いですね。

 

 

あだ名はぶーにゃんらしいです。

この子のお姉ちゃんに聞きました。

まだまだ撮ったり、忘れたりですが、、なんとか続いてます。

カテゴリー: ヘアー | コメントする

最近のお客さん 212(ローライトの深み)

ついほんの少し前までは、ハイライトだけの方が綺麗だな、と思ってたけど、長さや色々な条件もありますがローライトいいな、と思うようになって来ました。

 

ローライトの活躍分かりますかね。

いい味出すやつだぜ、ローライト。

カテゴリー: ヘアー | コメントする

最近のお客さん 211(お誕生日プレゼント)

寒い日が続きますが、皆さんお元気でしょうか?

先日誕生日を迎えましたが、妻から数年ぶりに誕生日プレゼントを貰いました!!!

う、嬉しい!!!

毎年、毎年何かしらプレゼントを妻に献上してましたが、なかなかお返しが来ないな。。

と思いつつ、気がつけば数年。

やっとお返しがやってきました!!

久しぶりのプレゼントを受け取ると、嬉しさのあまり?なんだか体が熱い。ポカポカする気が。

計ってみると38度です!  やった!

そうです。久しぶりの誕生日プレゼントとはウィルスでした!

一応病院に行くと、インフルエンザじゃなかったのでその辺が妻の優しさかな、なんて思いました。

マジモンのサプライズです。

 

やっと最近、写真をちゃんと撮る習慣が付きつつあるような気がします。

頑張るぞ!

カテゴリー: ヘアー | コメントする

最近のお客さん 210(勝負だ!!)

今日も寒いですね〜、雪も降るし。

折角なんで積もってくれ!

かまくらを自分の手で作ってみたいです。 子供と一緒に。

産まれて来てくれたその日から、子供への愛が日々大きく、そして深くなっているのが自分で分かります。

そんな僕に負けず劣らずのナイスパパ。

今度来店した際には、お互いの子供の好きなところを一つづつ言い合う、というゲームで対戦する約束を取り交わしました。

一週間あっても足りないぜ!

I ♡ Family!!!!

 

カテゴリー: ヘアー | コメントする

Do you know what today is?

Yes, yes!  Yeah!

I know! I know!!  It’s 5th anniversary for the 339!!!

 

知らなかったでしょう?

きっと誰も知らないだろうと思います。

成井も覚えてなかったし、ミサキックスさんですら即答できませんでしたから。

 

今日なんですよ。

 

5年前の今日、一人でオープンしました。 339。 覚えてないけど、一人だった気がする。

試しにクラウド上の5年前の今日撮られたであろう写真を確認してみると、なぜか妻と息子の寝顔?的な写真のみでした。 お店の写真がない。

記念すべき初日の記録と記憶が全くと言って良いほどないですね。

でも、嬉しいです。

5年って。

 

これも色々339に通ってくださってる皆様のお陰だと思います。

ありがたい! ありがとう。 ありがとうございます。

 

こんな感じであと45年、頑張っていきますので皆々様どうぞよろしくお願い致します。

これから皆様と一緒にナイスなおじいちゃん、おばあちゃんになっていけたらなぁ、と心から思います。

 

五年前の今日の写真です。この日オープンしました!

 

そして今年も商売繁盛祈願に十日恵比須に行ってきました。

今年は良い扇子(センス)が当たりました。

美容室だけに、、、

 

 

カテゴリー: お店 | コメントする

エアーコンディショナー

正月の間は暖かい日が続きましたが、最近また寒くなりました。

寒いと言えばエアコン。

今までベストを尽くして頂いてた初代が御高齢の為引退なされました事により、2代目襲名式が行われました。

偉大なる初代様。

今までありがとうございました。 1999年生まれでした。

世紀末生まれだけあって、少しやんちゃで暴れん坊なところが奥床しかったです。

 

そして噂の2代目が

こちらです。

現代っ子らしく大人しくてとても静かです。

これから共に50周年を目指して頑張っていきますのでどうぞよろしく。

 

カテゴリー: 未分類 | コメントする

目印!!!

ポッポコピー氏が頑張ってくれたお陰で新しい看板がやってきました。

 

髪。

 

英語バージョン。

外人来て欲しい。

 

目印。

カテゴリー: お店 | コメントする

皆様、新年明けましておめでとう御座います

新年明けましたおめでとう御座います。

2018年、本年も何卒どうぞ宜しくお願いします。

新年は1月4日からの営業となります。

いつもは4日まで休んでるのですが、4日までお休みの方の為に開けてますよ!

予約のお電話は転送してますのでいつでもお電話ください。

お願いします!!

 

 

戌年セットはgの渡邊さんに貰いました。

ボジョレー・ヌーボーと一緒に。

 

カテゴリー: 未分類 | コメントする